헷갈리는 상황별 단어 ㅡ 2.반증 VS 방증
오늘 속기공부하다가 듣고치는 연습을 했는데요.듣기로는 반증이었는데 사실은 방증이더라고요. 방증인데 반증으로 잘못 알고 있었나 싶었는데 알고보니 반증도 뜻이 있고 방증도 뜻이 있는 단어더라고요. 그럼 반증과 방증을 어떨 때 쓰는지 알아볼까요? 반증:어떠한 주장이나 사실에 반대되는 근거 방증:사실을 직접적으로 증명하는 것이 아니지만 간접적으로 도움을 주는 증거 정황적인 증거라고 생각하면 쉽겠지요? 미드 중 CSI 같은 수사물을 보면 자주 접하는 용어중에도 circumstantial evidence(정황적인 증거)라는 표현이 있는데 방증의 영어표현이 이와 같다고 되어 있더라고요. 저도 국립국어원의 설명으로는 긴가민가했지만 circumstantial evidence이라고 하니 딱 개념을 알겠더라고요.
헷갈리는 우리말
2017. 6. 7. 22:52
